
Kanapki z Twarożkiem i Rzodkiewką
Kanapki z Twarożkiem i Rzodkiewką · ready in 18 min · 2 servings · 404 kcal per serving · very easy · 8 ingredients
A classic Polish spring breakfast: fresh wheat bread with creamy twarożek, crisp radish, cucumber, and chives, finished simply with salt and pepper.
- Prep
- 18 min
- Total
- 18 min
- Serves
- 2
- kcal
- 404
- Difficulty
- very easy
Ingredients · 2 servings
- 4 sliceWheat bread
- 16 gButter, softened
- 180 gCurd cheese, semi-fat
- 80 gRadish, thinly sliced
- 10 gChive, finely cut (to serve)
- 80 gCucumber, thinly sliced
- 2 pinchSalt
- 1 pinchBlack pepper, ground
Equipment
cutting board, bread knife, kitchen knife, butter knife, small bowl, spoon, serving plate
Instructions
- Mise En Place
Gather all ingredients, a cutting board, bread knife, kitchen knife, butter knife, small bowl, and spoon before starting. · 5 min
What to look for: All ingredients are measured and tools are within reach.
- Butter Bread
Slice the wheat bread into 4 even slices, then spread each slice lightly with softened butter from edge to edge. · 3 min
What to look for: Bread slices are even and lightly glossy with butter.
- Spread Twarożek
Spread the semi-fat curd cheese generously over the buttered bread, keeping the layer even but still rustic. · 3 min
What to look for: Each slice has a thick, white layer of curd cheese.
- Slice Vegetables
Thinly slice the radishes and cucumber so they sit neatly on the curd cheese without sliding off. · 4 min
What to look for: Radish and cucumber slices are thin and even.
- Arrange Toppings
Arrange the radish and cucumber slices over the twarożek, slightly overlapping them for full coverage. · 2 min
What to look for: Vegetables cover the cheese in an even, colorful layer.
- Serve Fresh
Scatter finely cut chives over the sandwiches, season with salt and black pepper, and serve immediately. · 1 min
What to look for: Chives are bright green and the sandwiches look fresh and crisp.
Nutrition (per serving)
| kcal | 404 |
|---|---|
| Protein | 24 g |
| Carbohydrates | 46 g |
| of which sugars | 9 g |
| Fat | 14 g |
| of which saturated | 7 g |
| Fibre | 3 g |
| Sodium | 642 mg |
Nutri-ScoreB
Allergens
Contains: gluten, milk
Ingredient substitutions
Butter
- Sunflower oil: Use only a very thin brush of oil if butter is not used; the result is less traditional.
Radish
- Cucumber: Use cucumber only when radish is unavailable; the peppery crunch will be milder.
Cucumber
- Radish: Use extra radish for a sharper, more peppery sandwich if cucumber is not used.







