
Ćwikła z Chrzanem
Ćwikła z Chrzanem · ready in 25 h 50 min · 6 servings · 100 kcal per serving · easy · 6 ingredients
A sharp, ruby Polish beetroot and horseradish relish, traditionally rested overnight so the heat, sweetness, and acidity settle into balance.
- Prep
- 50 min
- Cook
- 1 h
- Total
- 25 h 50 min
- Serves
- 6
- kcal
- 100
- Difficulty
- easy
Ingredients · 6 servings
- 900 gBeetroot, washed
- 80 gHorseradish root, fresh
- 150 gApple, peeled
- 45 mlLemon juice, divided
- 6 gSalt
- 12 gSugar
Equipment
oven, refrigerator, kitchen scale, baking tray, foil, peeler, box grater, fine grater, knife, mixing bowl, small bowl, spoon
Instructions
- Prepare Station
Gather all ingredients and set out a scale, baking tray, foil, peeler, box grater, mixing bowl, spoon, and clean jars. · 10 min
What to look for: All measured ingredients and tools are ready on the work surface.
- Bake Beetroot
Bake unpeeled beetroot on a tray at 204°C / 400°F until a knife slides through the centers without force, about 60 minutes. · 1 h
What to look for: The skins look slightly wrinkled and the beetroot feels tender throughout.
- Peel And Grate
Cool the beetroot until easy to handle, rub off the skins, trim the ends, and coarsely grate the flesh into a large bowl. · 15 min
What to look for: The grated beetroot is moist, coarse, and deep ruby red.
- Grate Horseradish
Peel horseradish root and finely grate it straight into 30 ml lemon juice, tossing at once to keep its sharp aroma and pale color. · 10 min
What to look for: The horseradish is finely shredded and lightly moistened with lemon juice.
- Combine Relish
Grate apple into the beetroot, add the horseradish, salt, and sugar, then fold until the color is even and the shreds stay juicy. · 8 min
What to look for: The mixture is evenly pink-red with no dry pockets of horseradish.
- Balance Flavor
Taste the relish and stir in the remaining 15 ml lemon juice until sweet beetroot and hot horseradish taste balanced. · 5 min
What to look for: The relish looks glossy and tastes sweet, sharp, salty, and pungent.
- Jar And Rest
Pack the relish into clean jars, press out air pockets, close the lids, and refrigerate for at least 24 hours before serving. · 24 h
What to look for: The jars are full, tightly closed, and the relish has settled after chilling.
- Serve Chilled
Serve the chilled ćwikła as a sharp Polish side, using a clean spoon each time to keep the jar fresh for up to 1 week. · 2 min
What to look for: The relish is cold, juicy, and bright ruby red at the table.
Nutrition (per serving)
| kcal | 100 |
|---|---|
| Protein | 3 g |
| Carbohydrates | 22 g |
| of which sugars | 16 g |
| Fat | 0 g |
| of which saturated | 0 g |
| Fibre | 5 g |
| Sodium | 566 mg |
Nutri-ScoreA
Allergens
None of the 14 major allergens, per our data.
Ingredient substitutions
Beetroot
- Cooked beetroot: Use plain cooked beetroot with no vinegar, sugar, or added seasoning.
Apple
- Sugar: If omitting apple, add a little extra sugar by taste for sweetness.
Sugar
- Apple: Extra grated apple can soften the horseradish bite, though the relish will be juicier.







