
Ciasteczka Owsiane
Ciasteczka Owsiane · ready in 57 min · 24 servings · 138 kcal per serving · easy · 8 ingredients
These Polish oat cookies are hearty, chewy, and gently sweet, with golden edges and soft centres that firm as they cool on the tray.
- Prep
- 25 min
- Cook
- 22 min
- Total
- 57 min
- Serves
- 24
- kcal
- 138
- Difficulty
- easy
Ingredients · 24 servings
- 200 gOat flake
- 150 gWheat flour
- 150 gButter, melted and slightly cooled
- 120 gSugar
- 2Egg, beaten
- 1 tspBaking powder
- 16 gVanilla sugar
- 80 gRaisin
Equipment
stovetop, oven, kitchen scale, large bowl, small bowl, small saucepan, fork, mixing spoon, spatula, tablespoon, baking tray, parchment paper
Instructions
- Prepare Workstation
Gather all measured ingredients and set out a scale, large bowl, saucepan, spoon, spatula, baking tray, and parchment paper. · 5 min
What to look for: All ingredients are measured and tools are within reach.
- Melt Butter
Melt the butter gently in a small saucepan, then take it off the heat and let it cool until warm, not hot, to protect the egg. · 7 min
What to look for: The butter is fully liquid and no longer steaming strongly.
- Mix Dry Ingredients
Heat the oven to 180°C / 356°F; mix oat flakes, wheat flour, sugar, vanilla sugar, and baking powder in a large bowl. · 5 min
What to look for: The dry mixture looks evenly combined, with no visible pockets of flour.
- Form Sticky Dough
Beat the egg, pour it into the dry mixture with the cooled butter, and stir until a firm, sticky dough forms with no dry flour pockets. · 5 min
What to look for: The dough is cohesive, glossy from butter, and sticky enough to hold together.
- Fold In Raisins
Fold the raisins through the sticky dough with a spatula, distributing them evenly without crushing the oat flakes. · 2 min
What to look for: Raisins are evenly scattered through the dough.
- Shape Cookies
Scoop 24 tablespoon-sized mounds onto a parchment-lined tray, spacing them well apart, then flatten each cookie slightly. · 8 min
What to look for: The cookies are flattened slightly and separated so they can spread.
- Bake Until Golden
Bake the cookies for 12-15 minutes until the edges turn golden and the centres still look softly set. · 15 min
What to look for: Edges are golden, while the centres remain slightly soft.
- Cool And Serve
Cool the cookies on the tray for 10 minutes, then serve once firm enough to lift but still soft in the centre. · 10 min
What to look for: The cookies hold their shape when lifted but remain tender in the middle.
Nutrition (per serving)
| kcal | 138 |
|---|---|
| Protein | 3 g |
| Carbohydrates | 19 g |
| of which sugars | 8 g |
| Fat | 6 g |
| of which saturated | 4 g |
| Fibre | 1 g |
| Sodium | 25 mg |
Nutri-ScoreD
Allergens
Contains: gluten, milk, eggs
Ingredient substitutions
Oat flake
- Mountain oat flake: Use the same weight; mountain-style flakes give the most traditional chewy texture.
Wheat flour
- Plain wheat flour: Use the same weight and avoid strong bread flour for a softer cookie.
Butter
- Sunflower oil: Use only if necessary; the cookies will be less buttery and slightly softer.
Sugar
- Vanilla sugar: Use the same weight only if a stronger vanilla note is desired.
Egg
- Water: Use only in an emergency; the dough will bind less well and taste less rich.
Baking powder
- Fresh baking powder: Use the same amount and make sure it is active for proper lift.







